▋2025 春季號 ▋好日連載 ▋NO.31 酒杯裡的山景・好日連載 ▋松山慈祐宮橫越百年的時光物語──傍水而生的繁華街廓

▲ 1960年代拍攝的松山慈祐宮舊照片。(照片來源:國家文化記憶庫)

文.文史達人 Zoma  圖.國家文化記憶庫、中央研究院、維基百科、Outlookxp、Ken Marshall(紙本訪談請見《日日好日》No.31_P.29)

十八世紀的臺北,當時除了分佈於平原的平埔族,漢人族群分佈相當稀少。直到一七〇九年,泉州人組成的陳賴章墾號,自南部往臺北進行開墾才逐漸形成聚落。村落的特性之一是沿著河川群聚,如艋舺、大龍峒。作為淡水河支流的基隆河,河道轉彎處所形成的平原也有人居,其中之一便是「錫口」,也是今日的松山。

錫口為平埔族語,意為「河流轉彎處」。此處原先為平埔族村落的入口,也有「社口」的舊稱。當時的基隆河深度足夠,可進行航運通達基隆、宜蘭方向,錫口形成繁華的聚落。嘉慶年間市街發展蓬勃,白天碼頭、商家生意蓬勃,夜晚酒樓、妓院燈火通明,熱鬧的風景時人稱為「小蘇州」。當地也有句俗諺反映出燈紅酒綠的盛況:「去基隆擔塗炭,轉來錫口當被單」礦工的辛苦錢在妓院散盡,也是一百年後東北角礦山不變的故事。


▲從基隆河上望向松山慈祐宮,拍攝於戰後。(照片來源:國家文化記憶庫)


隨著基隆河淤積,運輸功能逐漸衰退,加上光緒時劉銘傳建設鐵路,貨物運輸中心從河岸改變為陸地,鐵路運輸使得往返各地的速度加快,當地的住宿需求下降,錫口的繁華程度便逐漸下滑。一八九五年,前來接收臺灣的日軍登臺,於錫口遇到庄民的激烈抵抗。最終導致大半聚落被戰火摧毀,以往小蘇州的繁華從此不再復見。


錫口一名的正式消失,是因一九二〇年文官總督田健治郎的政策。當年日本對於臺灣採用內地延長主義,將許多統治策略修正,其中舊地方制度重新劃分。這波新政包含了地名更改,據說錫口這個難以對應到日文發音的舊名,因遠方眺望可見的四獸山,與總督故鄉四國的松山景色相似,便改成「松山」延續至今。


▲松山區1957年空照圖,可以見到慈祐宮的格局。另外一旁饒河街較為細窄,房舍均為漢人傳統式二進街屋,與大稻埕的建築風格相似。(照片來源:中研院臺北歷史地圖) 

乾隆年間一位來自泉州的行腳僧,帶著湄洲分靈的黑面媽祖來到熱鬧的錫口街。當時的居民多為泉州人,便倡議興建媽祖廟,於面向四獸山、背向基隆河的方位興建廟宇。於一七五三年起建,四年後落成,原名為「錫口媽祖宮」,為當時周遭地區的信仰中心。


慈祐宮採臺灣傳統廟宇規格建造,分為三川殿與大殿,格局成口字型。廟宇落成後經多次重修,擁有許多文物。如嘉慶年間的石獅子、乾隆至光緒時的匾額與諸多石雕裝飾等,相當華麗富有歷史意義。但大殿於一九八一年遇祝融之災,幸好神像並未受損,重建時也結合了古典與當代的工藝技術,新建成的廟宇更加富麗堂皇。


清代時曾有福建商人來臺參拜慈祐宮,並欲分靈回故鄉建廟祭祀。慈祐宮亦提供資金助當地民眾建廟,位於今日中國福建之仙遊縣的仙霞媽祖廟。於文革時期,該寺廟被拆毀,但媽祖神像有被暗中藏起,多年後廟宇重建。二〇一〇 年時仙霞媽祖廟來臺參訪,意外看見松山慈祐宮之「錫口」字樣,與廟中之聖意牌字樣相同,確認了母廟由來。從臺灣分靈回福建,可見當時慈祐宮之香火鼎盛,也是相當少見的案例。


▲慈祐宮現貌,可以看到重修後增建五層樓的後殿。(拍攝者:Outlookxp,授權方式:CC BY-SA 4.0)

清代時熱鬧的饒河街,日本時代時仍是重要的貨物集散地。一九〇九年設置了松山庄家畜市場,原先為豬隻屠宰為主,一九七六年因道路拓寬而轉為零售市場。超過百年的檜木衍架,持續至今仍維持市場的機能。松山商圈隨著市場商機改變,也面臨衰退的挑戰。


隨著對都市空間品質與觀光國際化的要求,一九八六年起,政府開始對大城市中的夜市格局執行機能提升與空間規劃,成為所謂的「觀光夜市」。在當地居民奔走下,慈祐宮旁的饒河街口立起了閃亮的牌坊,全臺第二個觀光夜市——饒河街夜市正式開業。


從錫口繁華的小蘇州到松山熱鬧的饒河街,鄰旁見證歷史的慈祐宮,逛一趟夜市享用美食,也不經意走了一回時空之旅!


▲ 饒河街入口牌樓,燈光效果頗具臺灣特色。(拍攝者:Ken Marshall,授權方式:CC BY 2.0)

本文著作財產權為日日好日x雜誌所有,未經日日好日授權,請勿任意重製編輯
惟歡迎訪者本人和團隊盡情分享, 轉載請務必註明轉自▌日日好日x雜誌 ▌No.31 酒杯裡的山景 ▌ 
.
與日日好日有更多互動
日日好日Podcast 頻道〈日日GOODDAY TALK〉 → https://ppt.cc/fnYVVx
日日好日X雜誌 FB→ https://www.facebook.com/edisgd.mag/
日日好日X雜誌 IG→ https://www.instagram.com/edisgd.mag/
與Livia好日有更多互動→@londonhipsterliv
.

《日日好日》目前不接受任何廣告頁

希望給予讀者最單純、舒適的閱讀感受

若你認同我們的理念,願意支持優質文章

歡迎捐款至 (812)台新銀行-七賢分行

戶名:崴邦國際事業股份有限公司

帳號:2025-01-0000511-7

(若您習慣使用線上捐款,也歡迎使用線上捐款連結:https://reurl.cc/o92xnM

所得將全額使用於刊物印刷費,捐款完成後別忘了到FB私訊日編

讓我們將您列為下期最新雜誌訂閱戶!



留言

這個網誌中的熱門文章

▋2025 跨年號 ▋No.30 雜誌全臺索取地點 ▌ 01/17 索取開跑,數量有限,本數以現場為準!

▋2024 秋季號 ▋No.29 雜誌全臺索取地點 ▌ 10/18 索取開跑,數量有限,本數以現場為準!

日日愛閱讀/到不了的地方,先用閱讀邁開思維的步伐吧!── 2025台北國際書展閱讀異世界