《The Pull of the Stars》中譯《星空下的隔離病房》 作者 Emma Donoghue 「《星空下的隔離病房》巧合地呼應著時下的全球疫情危機，帶讀者貼近醫療人員所處的世界，見證他們不顧危險地挽救病人的生命。」──《時代雜誌》   ▎引言   ▎ 還記得在五月的時候，BBC報導了台灣萬芳醫院成功替一名確診新冠肺癌的孕婦接生，由院內共同組建麻醉科、婦產科和小兒科及護理師組成的團隊，協力完成這個參與者皆有可能染疫，風險極高的挑戰。 面對仍帶有許多未知的病毒襲擊，現今的背景尚能借重醫療知識的積累，有機會與疫情進行抗衡。然而，你能想像100年前的醫療環境，人們在面對疫情巨獸時，會是何等的無措與恐慌？ 作家愛瑪‧唐納修（Emma Donoghue）在《星空下的隔離病房》一書裡將時空拉到1918年的愛爾蘭，同樣蔓延著致命流感疫情，人們同時正遭受著烽火襲擊的背景。 帶領讀者看見市井小民和醫護助產士的生活被疫情衝擊，人人自危的焦慮氣氛無處不在，隔離者與親友分離的痛苦，以及階級與性別的不平等在公衛危機下激化的情形，既傳神且動人地表達同理關懷， 也不著痕跡地融入了社會批判。   ▎短介   ▎ 位於首府都柏林的醫院每日湧入發燒咳嗽的病患，院內許多生命隨著時間點滴消逝，只能靠著勞累不堪的醫護人員與教會的救濟勉強維持運行。在正規的產房之外，一間狹窄而簡陋的儲藏室被院方劃為臨時隔離區，所有出現流感症狀的待產婦女都將集中於此。 婦產科護士茱莉亞一早來到這間病房時，原本的護理長已經染疫倒下，這裡只剩下她和熱心卻缺乏醫療訓練的年輕助手布芮蒂，照顧三名病況不穩定又即將臨盆的病患。在物資缺乏又孤立無援的絕境中，莉亞和布芮蒂逐漸陷入絕望之際，一位醫術精湛但背景成謎的女醫生走進病房，挽救了性命危急的難產病患。       圖片來源：unsplash/Isaac Quesada/Available for hire 但緝捕叛亂份子的警察也隨後闖進醫院搜索，使得原本就氣氛陰鬱的院內更加人心惶惶。這位神祕的醫生究竟為何來到這間眾人避之惟恐不及的病房？她會成為茱莉亞、布芮蒂和病人們的救星，或是為她們帶來比病毒更致命的危機？       ▎作者  愛瑪 ． 唐納修 個人簡介   ▎ ...