資料來源：華文朗讀節、照片：日日好日 攝 閱讀是心靈的旅行，旅行是身體的閱讀。 2023年迎來疫情解封，各地終於能歡欣鼓舞地展開旅遊，而講到旅行者，我們會想到什麼？期待遇見什麼？舉辦至今第11屆的「華文朗讀節」，推出「旅行者・朗讀」特展，沿著特意打造的動線前進，在喧囂中遇到文本，慢慢閱讀。 談及本次活動核心，華山文創園區董事長王榮文從生活中思索：「旅行要帶什麼書？多半是平日在床頭，想讀卻一直沒有讀進去的書。希望在旅行短短幾天裡，找到跟日常不一樣的心情來讀完。我曾經帶著遠流出版的《365 個初心體驗的一年》去日本，也曾帶著嚴長壽的《我所看見的未來》到了峇里島；而如果在臺灣爬山，帶什麼最適合？我想就是一本詩集了吧。」 ▲華山文創園區董事長王榮文 2023華文朗讀節，就是要開門走出去！ 本屆華文朗讀節策畫從「旅行者」角度出發，精選多位作家詮釋旅行的字句章節，將閱讀、朗讀轉化成為主題特展，展覽分成「小臘景，小日子」、「一方水土，走人在地」、「走往山，走向海」、「我的旅行書」四大區。 第一展區「小風景、小日子」從日常生活開始，我們離開家門、離開辦公室，隨時隨地就能走路、騎車、搭公車、搭火車，簡單地享受旅行的樂趣。作家劉克襄走遍台灣各地、11元的鐵道旅行、小站也有遠方大受歡迎，而他母親陳孅孅未曾同行，但她看著兒子拍的照片，用畫筆繪出劉克襄的旅行，彷彿母子一起共同旅行，十分觸動人心。另外，蘇傳仁提供他31天徒步環島的心情，以及一本攜帶上路的溝通書，旅程結束，他也好好整理心緒，回家跟老婆溝通、一起面對生活。 ▲展覽中的火車月臺意象，勾起臺灣人的共同時代回憶 戴上耳機，細聽文字轉化為聲音的悸動 而接續走入第二展區「一方水土，走人在地」，以錄音帶收錄了臺灣各地的朗讀人聲音，例作家吳晟、東吉船長許明中、作家計程車司機王國春、宜蘭小朋友陳品好等，用自己的聲音傳達對家鄉的愛，帶出純粹而樸實的言語力量，來自臺灣各地的聲音與生命故事，就在此展區感動呈現。 ▲展區現場設有錄音帶與耳機，紀錄著各地朗讀人的聲音 旅途的行囊，乘載著回憶的重量 靠海又擁有 287 座 3000 公尺以上高山的臺灣，許多作家寫山寫海，在第三展區「走往山，走向海」展區，沈恩民慨借山林原畫展出、雪羊展出山林攝影作品，讓文字與風景結合。 此外，為了讓山海作家書籍中的世界更被我們了解，展區裡也陳設了登山和潛水設備，讓大...

吳則霖：「我沒有做誰的世界冠軍，我只做我自己。」 興波咖啡營業前，吳則霖和妻子 Chee 盧嘉琦一走進店裡，宏亮的問候聲和著咖啡香氣，在天井撒落的晨光照耀下自在而溫馨。外界眼中的吳則霖， 2016 年以世界咖啡師大賽（ World Barista Championship, WBC ）冠軍頭銜在業界熠熠生輝，隔年卻寫道：「我沒有做誰的世界冠軍，我只做我自己。」他的視野既專注又龐雜，研發創意咖啡也嘗試跨界合作，咖啡成了可以接續未知的逗點，也是回歸風味根本的句點。 吳則霖於2016 年自世界咖啡師大賽（ World Barista Championship, WBC ）拿下冠軍 興趣龐雜卻專精 吳則霖「玩過」的興趣紛雜卻各有專精，「我從小對食物很有興趣，烘焙蛋糕、烹飪都是，大學除了咖啡也玩攝影，常會想把一些事做好而不停嘗試。」 談起大學生活，一個百元法式濾壓壺反覆沖煮著青澀的咖啡夢，想煮出好咖啡的渴望浮上心頭，自此彎進咖啡之路。 回想高中時期對咖啡廳的印象，他說：「早期還是以虹吸式咖啡為主，咖啡店感覺是很私人的空間、很強調儀式感，像職人在你面前表演做咖啡。」爾後前往英國探望妻子，才發現「歐洲的咖啡文化充滿生活感，在市場、二手市集大家喝了就走，人來人往的。」杯中黑金液體映照著未來理想店景。 大學時期想煮出好咖啡的渴望浮上心頭，自此彎進咖啡之路 考上臺大電子所後，吳則霖騎上腳踏車成為移動攤商，街頭巷尾成了夢想咖啡店的起點 考上臺大電子所後，吳則霖騎上腳踏車成為移動攤商，街頭巷尾成了夢想咖啡店的起點， 2011 年在因緣際會下開始第一間實體店面經營，直至 2019 年在忠孝東路上，以「咖啡森林」為概念開設興波咖啡旗艦店。 遠望林裡人影竄動，推開荊棘大門，一座環形吧台航進視野，樓高兩層的建築，每回轉彎總會掉進或沉穩或明亮的迥異氛圍，隱隱的食物與咖啡香、杯盤起落和話語交談聲響，交織出一片蓬勃生機，三輪腳踏車如今停放於玄關處，成了未竟生涯裡不變的初衷。   以「咖啡森林」為概念開設興波咖啡旗艦店，圖為店中 開放式環形吧檯。 質物霽畫主理人李霽裝置作品《Stair》 挫折是成功的入口 從國內闖進國際咖啡賽事七年光景， 2014 年，吳則霖首度參與世界咖啡師大賽，一對夫妻、兩個行李箱 ，帶上精簡器材、兩個批次的咖啡豆便前往 義大利，憑著一身熱愛咖啡的赤膽，開店時不停在腦中跑過的...

2021華文朗讀節即日起至2022年1月9日於華山1914文創園區中4A館展出，本次展覽精神以「在夢中朗讀」呼應疫情，透過朗讀聲音付諸撫慰能力，走入不同故事的夢想世界。結合線上與線上的多元參展方式，好比系列講座、名人推薦書單，以及透過Podcast聆聽繪本，更在寒冷的冬季跨界合作麻辣鍋，餵飽心靈與胃袋。 繪本牆展出2021必讀繪本 第九屆華文朗讀節的展場主視覺，邀請曾為金曲獎32主視覺操刀的新銳設計師楊士慶，以「WORDS IN WAVE, WORLD IN DREAM」為主軸布展。同時結合擅長將劇場元素帶進展場的設計團隊山峸製作，設計打造微光，讓民眾進入展場，如同踏入時間與空間轉換的不思議旅程。  繪本，是許多人生命中接觸到的第一本書。繽紛療癒的畫面與樸實溫暖的文字，不僅是小孩感知世界的開端，也是讓大人滋潤心靈的語言。今年華文朗讀節於展場內規劃整面繪本牆，匯集由10位跨領域繪本閱讀者包含插畫家、藝術家、創作者、編輯人、繪本書店老闆等，共同推薦50本2021最值得閱讀或國內外經典繪本，邀請民眾在找到喜歡的繪本與舒適的角落享受閱讀。 10位跨域名人的夢幻書單 今年策展團隊以「一種顏色、一個情緒與五本書」為主軸打造10個「奇幻夢箱」。邀請社會觀察家李明璁、作家李屏瑤、演員連俞涵、作家洪愛珠、廣播媒體人podcaster馬克瑪麗、平面設計師馮宇、跨界編輯人黃威融、時裝設計師詹朴、PINKOI創辦人Peter Yen、生活寫真家叮咚等共10位不同領域的工作者成為領夢人，並透過趣味提問，引領現場觀眾找到專屬的夢箱奇想，最後，還可以綁上緞帶，帶走一份屬於自己的書單信籤。 相聲瓦舍馮翊綱金庸選讀 此次策展團隊規劃了多場線上線下的朗讀講座與課程，其中「相聲瓦舍」馮翊綱老師將在12月28日於華山文創園區內的「森文茶庵」朗讀金庸小說內容，透過朗讀將武林風華再現。同時於展場內的「微光朗讀」場域也安排系列講座，主題包含電影文學、華文飲食、圖文創作。透過講者的朗讀與解析傳遞文字訊號，讓聲音在腦海中轉化為更多的想像與詮釋。 Podcast暢談繪本與編輯  延續去年廣受熱烈好評的華文朗讀節系列podcast內容，今年則邀請談論繪本與編輯的podcast節目，如：GK爸爸原創故事繪本、爹媽說故事、維多叔叔的故事歡樂車、Fun星球、童話透中島、Popcorn Stories故事爆米...