圖說／紐約愛樂小提琴家 黃薏蓉 文．柳希莫依　圖．黃薏蓉（紙本訪談請見《日日好日》No.29 P.10） 回家了，是什麼樣的感覺呢？「就是坐了快20小時的飛機，聽到長榮機上終於播放『望春風』。」那些見不到家人的日子，一股腦兒地往胸腔裡塞思念，「想家，就是每一個從櫥櫃裡拿出『義美小泡芙』的當下。」原以為思鄉是一條明亮修長的絲巾，一路飄揚到臺灣，在返家的班機上，小提琴家黃薏蓉才明白鄉愁是滔滔大江，望春風的琴聲拉開閘門，思念從胸口潰堤、氾濫。 圖說／圖為薏蓉在紐約愛樂表演照。長期坐著拉琴，比站著拉琴更容易受傷，必須注意頸椎、背部與大腿的保養，薏蓉平時會透過瑜珈或皮拉提斯來訓練核心與拉伸。 不只是有潛力，還要值得被留下 離開臺灣前往波士頓新英格蘭音樂學院的那一年，黃薏蓉還是稚氣未脫的18歲少女，「波士頓是一個人文氣息濃厚的地方，麻省理工、哈佛、柏克萊音樂學院，許多頂尖的學校都在這裡。」小小的肩膀，在龐然的波士頓大學城底下，顯得無力又渺小。之於美國，臺灣的藝術是還正渴望長大的青少年，「剛到美國時，覺得自己有許多不足和需要學習的地方，但也因為在思想自由的臺灣長大，讓我更能夠接受不同的文化衝擊。」薏蓉珍惜每一次的萍水相逢，她是實驗室裡的研究員，把自己滴入燒杯中，和不同文化碰撞、反應，甚至爆炸，萃取出個人專屬的成長劑，一飲而盡，「這是所有學習歷程裡，我最享受的一段求學時光。」四年來的涵養收束進行囊，黃薏蓉踏上下個旅程⸺紐約茱麗亞音樂院。 「不同於波士頓的寧靜，紐約是個吵雜且忙碌的不夜城。人才濟濟，大家都想在這裡有一席之地。」藝術碎片俯拾即是，走進巷子整面牆的塗鴉映入眼簾；聞聲轉頭，發現爵士樂原來是從地鐵出口方向傳來；抵達排練場地前，正好撞見慾望城市的電影劇組，「連明星的登場，都是自然而然、不知不覺地。」而茱莉亞音樂院位處的紐約林肯中心，同時是紐約愛樂、大都會歌劇院及紐約市立芭蕾舞團的所在地，黃薏蓉正是在如此地靈人傑的藝術殿堂，鍛造、打磨成為值得被紐約留下的人才。 圖說／圖為中國新年音樂會後台合影。一開始是薏蓉的哥哥先學小提琴，哥哥並未繼續學習，家裡的小提琴交到薏蓉手上，於是薏蓉從7歲開始正式學琴，相比音樂學院其他同學3-5歲即開始學琴，薏蓉的起步時間稍晚。 依靠韌性，步步前行 「畢業後，我經歷了一段考驗心性的Gap Year。要找工作之前，必須先瞭解自己是誰？未來想要追求什麼樣的生...

圖說／阿根廷西語教師 Jonathan Shynn 文．Scarlett Choo　圖．Jonathan Shynn／Envato Elements（紙本訪談請見《日日好日》No.28  P.14） 遙想在海彼端的阿根廷，有個男孩從小就對漢字和亞洲文化充滿好奇，無形的緣分牽引讓長大後的他認識所嚮往的彼方，並決定留在臺灣。如今，來自阿根廷的Jonathan，就像街上或捷運裡的臺灣人那樣自在行走，過著與大家相仿的日常。 跨越太平洋的姻緣 採訪當天，Jonathan提前捎來訊息解釋會稍晚抵達，訝異於文字通訊裡一來一往的流暢中文，還未見著本人，就先對他展現的雙語實力落下深刻印象。暢通無阻的網路世界，為渴望學習中文的Jonathan找到語伴，兩人成為彼此的語言家教，臉書上時而視訊、時而文字往來，就像擁有一扇任意門，解鎖學習外語的困境，縮短臺灣與阿根廷的距離。 Jonathan回憶，直到語伴來阿根廷求學，他們才真正碰面，誰能料想桌前的陌生網友，即將在未來成為摯愛的妻子，甚而牽引決心讓他在臺灣與她築巢共居。 實現兒時遠行亞洲的夢想，熟練使用中文在臺灣開啟新生活之際，Jonathan仍時常掛念孕育他的土地──阿根廷，懷著對文化傳承的心念，一路成為西班牙語教師到開通YouTube西語教學頻道，Jonathan用語言搭起家鄉與臺灣的橋樑，這或許正是他對母國聊以思念的方式吧 ! 圖說／ Jonathan 來自阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，圖為在地傳統小巷 Caminito ，其為阿根廷著名的文化觀光景點。 （圖片來源： Envato Elements / 拍攝者： BGStock72 ） 突破語言隔閡 剛到臺灣生活，即使通用基本中文，遇到最大的困難依然是溝通，尤其無法與人進入深度聊天，讓他起先感到挫折滿滿。Jonathan形容自己是個容易害羞的人，主動開啟與他人的對話並非他的擅長，所以Jonathan決定先從「聽力」下手，喜歡中文教學APP、廣播，但對於臺灣的綜藝節目、連續劇、新聞卻不太感興趣，這點反而與太太背道而馳。「雖然我很慢熟又害羞，但同時又擁樂觀，適應力強的優勢，內在熱愛體驗新事物的動力，終讓我克服語言難關。」如今，在頻道上可以聽見他標準流利的中文發音，長久勤練的心血與努力可見一斑。 圖說／布宜諾斯艾利斯方尖碑是重要地標， 1936 年為慶祝布宜諾斯艾利斯建城 400 周年...